-
Daft punk feat. Pharrell Williams
Maestri del campionamento, dell'elettronica e del mixer, i Daft Punk sono il server centrale della dance planetaria. Thomas Bangalter e Guy-Manuel de Homem-Christo, i due che si nascondono dietro al nome Daft Punk, si incontrano a scuola, al liceo Carnot di Parigi. New entry, primi nella top 20 chart e singoli, secondi in inghilterra e primi per il video più visto questi due ragazzi, nel 1992 formano il loro primo gruppo, i Darlin, e pubblicano il loro primo brano. Proprio per quella cover dei Beach Boys fatta in perfetto mood lo-fi sono definiti da Melody Maker "a bunch of daft punk", un mucchio di stupidi straccioni: ecco il loro nuovo, fortunato, nome. I Daft Punk pubblicano, tra il 1994 e il 1996, quattro singoli. Nonostante abbiano pubblicato appena quattro singoli, vanno all'asta delle case discografiche che vogliono assolutamente i loro lavori. Entrano nel cast Virgin, e nel 1997, diventano un fenomeno mondiale con la ripubblicazione di "Da Funk", antipasto con altre hit come "Around The World". Il disco vende 3 milioni di copie in tutto il mondo, e ben 50.000 in vinile per espresso desiderio del duo. Nessuno li ha mai visti in volto, continuano a occultare le loro vere personalità dietro a travestimenti e spersonalizzazioni e perpetuano il loro mito ponendo l'accento solo su musica e tecnologia. Per rimanere nell’alone di mistero che li circonda, i Daft Punk fanno girare la notizia secondo la quale "Discovery" sarebbe stato realizzato da due robot, che hanno sostituito i due membri originari della band, morti improvvisamente il 9 settembre 1999 (9/9/99) alle 9:09 del mattino a causa dell’esplosione del loro campionatore. Bellissimi video da sempre caratterizzano i loro brani. Dopo avero esplorato le prossime frontiere del pop elettronico, i Daft Punk si prendono quattro anni per centellinare le canzoni del loro terzo album "Human After All": anticipato dal singolo "Robot Rock", che esce solo nel 2005. ll greatest hit dell'anno successivo ("Musique Vol. 1 1993-2005") celebra oltre un decennio di capolavori elettronici e anticipa il secondo live della loro storia: dieci anni dopo quello del 1997 ecco "Alive 2007" con la performance di Parigi del tour dello stesso anno e la solita impressionante quantità di contenuti digitali extra.
TESTO “GET LUCKY”
Like the legend of the phoenix Our ends were beginnings What keeps the planet spinning The force from the beginning We've come too far To give up who we are So let's raise the bar And our cups to the stars She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky (x5) The present has no rhythm Your gift keeps on giving What is this I'm feeling? If you want to leave, I'm with it We've come too far To give up who we are So let's raise the bar And our cups to the stars She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky (x5) We're up all night to get (x7) We're up all night to get lucky (x11)
TRADUZIONE
Come la leggenda della fenice Siamo entrati nella nostra fine Quello che fa girare questo pianeta E' la forza primordiale Ne abbiamo passate troppe Per rinunciare a quel che siamo Quindi alziamo i calici verso le stelle Lei resta sveglia tutta la notte fino allo spuntar del sole Io resto sveglio tutta la notte per ottenere qualcosa Lei resta sveglia tutta la notte per divertirsi Io resto sveglio tutta la notte per fare sesso Restiamo svegli tutta la notte fino allo spuntar del sole Restiamo svegli tutta la notte per ottenere qualcosa Restiamo svegli tutta la notte per divertirci Restiamo svegli tutta la notte per fare sesso (x5) Il presente non ha ritmo Il tuo dono è continuare a donarti Cos’è questo sentimento che provo? Se vuoi andartene, sono d’accordo Ne abbiamo passate troppe Per rinunciare a quel che siamo Quindi alziamo i calici verso le stelle Lei resta sveglia tutta la notte fino allo spuntar del sole Io resto sveglio tutta la notte per ottenere qualcosa Lei resta sveglia tutta la notte per divertirsi Io resto sveglio tutta la notte per fare sesso Restiamo svegli tutta la notte fino allo spuntar del sole Restiamo svegli tutta la notte per ottenere qualcosa Restiamo svegli tutta la notte per divertirci Restiamo svegli tutta la notte per fare sesso (x5) Restiamo svegli tutta la notte per fare sesso (x7) Restiamo svegli tutta la notte per fare sesso (x11)
-
rubriche